About Us

আমাদের উদ্দ্যেশ্যঃ হিন্দি গান গুলোর সরাসরি যে  বাংলা অর্থ হয়, সেটাই আপনাদের কাছে শেয়ার করার চেষ্টা করেছি এই ওয়েবসাইটে। শ্রুতিমধুর বা কাব্যিক স্টাইল অনুসরন করলে সে অর্থগুলো হয়তো শুনতে ভালো শোনাবে কিন্তু আমাদের মধ্যে অনেকেই হয়তো হিন্দি কে হিন্দির মতো করে বুঝতে পারবো না। আমরা বিশ্বাস করি, কাব্যিক বা নান্দনিক অর্থ আপনার ব্রেইন নিজে থেকেই সাজিয়ে নিতে পারবে বাংলাটা জানার পর। আর, বাংলা গানগুলোর ক্ষেত্রে চেষ্টা করেছি জনপ্রিয় সব গান গুলো তুলে ধরার। 

বি-দ্রঃ যে বাংলা গুলো লিখেছি, তার মধ্যে বানানে কিছু ভুল থাকতে পারে। আমরা চেষ্টা করছি- সেগুলো দ্রুত ঠিক করে ফেলার। আপনার দৃষ্টিতে যে বানানগুলোকে ভূল মনে হচ্ছে, আমাদেরকে সেগুলোর বিষয়ে জানালে, আমরা সেগুলোকে দ্রুত সংশোধন করে নিবো এবং আপনাদের কাছে কৃতজ্ঞ থাকবো। 

Our purpose: We have tried to share with you the direct Bengali meaning of Hindi songs on this website. If you follow the melodic or poetic style, those meanings may sound good to hear but many of us may not understand Hindi as it is. We believe that poetic or aesthetic meaning can be arranged by your brain after knowing Bengali. And, in the case of Bangla songs, we have tried to share all the popular songs.

Note: There may be some spelling mistakes in the Bangla we have written. We're trying to fix that quickly. If you let us know about the spellings that you think are wrong, we will correct them quickly and be grateful to you.