- Translating Songs, Connecting Hearts

চুপকে চুপকে রাত দিন লিরিক্স (বাংলা অর্থ)

চুপকে চুপকে রাত দিন আঁসু বাহানা ইয়াদ হে
লুকিয়ে লুকিয়ে, দিন-রাত অশ্রু ঝরানোর কথা আজও মনে আছে।

Chupke chupke raat din aansun bahana yaad hai
I still remember shedding tears in secret , day and night.

দিল কে বাদলে সনম, দারদ-এ-দিল লে চুকে
আমার হৃদয়ের বিনিময়ে, ও প্রিয়তমা, আমি প্রেম-জ্বালা নিয়েছি।

Dil ke badle sanam dard-e-dil le chuke
In exchange for my heart, my love, I have accepted the pain of love.

তুম দিল কি ধারকান-মে
তুমি আমার হৃদস্পন্দনে বাস করো।

রেহতে হো, রেহতে হো
তুমি সবসময় সেখানেই থাকো।

Tum dil ki dhadkan mein
You reside in my heartbeat.

Rehte ho, tum rehte ho
You are always there.