(এই গানের বাংলা লিরিক্স ও অর্থ জানতে এখানে ক্লিক করুন)

Kabhi Jo Badal Barse English Translation

Kavee jo badal, barsey

If ever the clouds rain,

Mey dekhoo tujey akhey varkey.

I stare at you with wide eyes.

To lagey mujhey pehlee barish-kee duya.

You seem to me like a prayer of the first rain.

Terey pehloo-mey reh-loo...

I wish to live in your shadow.

Mey khoodko pagal keh-loo...

I wish to be called myself a mad (for you).

To gum de yea khooshiya seh-loo sathiya.

Whether you give me sorrow or joy, I'll accept anything, Oh-my-beloved.

Koyee nehi tere seeba mera yaha

There is no one here beside me but you.

Manjiley hey mery to sob yaha

All my destinations are here (in you alone).

Meeta de savee aja fasley

Come here and put an end to all the distances (between us).

Mey chahoo mujhey mujhsey but-ley

I want you to take a part of me from myself. /I want to share myself with you.

Zara-sa mujh-mey jhak-le mey-hoo keya. 

Peek inside me a little bit and see what I am (what I feel for you). 

Pehley kavee na tooney mujhey gham diya

You've never hurt me before,

Feer mujhey que tanha kar-diya ?

Then why did you leave me alone ?

Goozarey-they jo lamhey peyar-ke

The time of love we've passed,

Hamesha toojhey apna maan-ke

Thinking of you as my own.

To feer tooney badlee que ada, ye que kiya ?

Then why did you change your behavior, why did you do that?

Oh..O...O...O...Oh..O...O...O...A...aha...ha....

......................................................

Song: Kabhi Jo Badal Barse

Singer: Arijit Singh

Movie: Jackpot

Lyrics: Turaz, Azeem Shirazi

Composer: Sharib-Toshi

Label: T-Series

Year: 2013

......................................................